PT
Legado dos Sentidos
Sábado, 1 de setembro de 2018, ARGANIL
Uma performance/viagem sensorial pelo passado, presente e futuro, inspirada nas histórias dos que vivem em Arganil e aldeias circundantes.
A performance realizar-se-á em duas sessões, para dois grupos cada.
Sessões e grupos:
Grupo 1 e 2 – Início às 20h50 (40 pessoas no total)
Grupo 3 e 4 – Início às 22h22 ( + 40 pessoas)
Ponto de encontro: Praça Simões Dias (em frente aos Paços do Concelho) – Término: Casa das Colectividades
A entrada é livre mas está sujeita a marcação. Poderá reservar o seu lugar através dos seguintes contactos: geral@raizvanguarda.pt ou 968 430 059.
Com início na Praça Simões Dias e num percurso mágico até à Casa das Colectividades, a audiência será guiada pelos nossos narradores, tendo a oportunidade de conhecer e encontrar personagens, histórias e experiências inspiradas pelos que vivem na vila. Espere surpresas, e obras visuais e sonoras cheias de cor.
A participação é gratuita, mas o evento está construído para 4 grupos de 20 participantes. Recomendamos a reserva prévia – 12 lugares por grupo estão sujeitos a reserva – os restantes estarão disponíveis no local da performance e serão distribuídos por ordem de chegada.
Este evento começará com uma pequena caminhada entre os Paços do Concelho e a Casa das Colectividades. Se tiver algum problema de mobilididade, agradecemos que nos informe, de forma a podermos sugerir um ponto de encontro alternativo.
Esta performance contém um novo protótipo desenvolvido especialmente para este evento pelos artistas: Aiste Noreikaite, Craig Scott, Mauro Buttafava & Pietro Occhiuzzi.
Este projecto faz parte do programa “Local meet international”, desenvolvido pela Artemista (Spessa, Itália) e pela RAIZVANGUARDA (Góis, Portugal), com o apoio de Tandem Europe, MitOst e European Cultural Foundation, e em parceria com a TEIA e a CUME.
Para mais info, visite o link
https://www.tandemforculture.org/collaborations/local-meet-international-new-participatory-methods-in-the-rural-spaces/
EN
Legado dos Sentidos – Saturday 1st September 2018
An event combining interactive theatre and music taking you on a sensory journey through the past, present and future, inspired by stories of those living in Arganil and surrounding villages!
Timings and Group Sizes:
Group 1 & 2 – Start 20:50pm (40 people total)
Group 3 & 4 – Start 22:20 (40 people total)
Meeting Point: Municipal Square | End Point: Casa das Coletividades
How to book your place?
To reserve your place, please email: geral@raizvanguarda.pt
Or call 968 430 059
Starting in the municipal square and leading to a magical end in Casa das Coletividades, the audience will be led by our narrators, and have the chance to meet and interact characters, stories and experiences inspired by those who live in the village itself. Expect surprises, colourful sounds and visuals.
Participation is free however, the event is structured to accommodate four small groups of 20 people maximum per run. Advanced booking is recommended – 12 places per group can be reserved in advance – the remaining places are available for those who arrive on the day.
Please note, in the event will require the audience to walk from the starting point in the municipal square up to Casa das Coletividades and then around the building. If you have any mobility issues, please let us know and we will suggest an alternative meeting point.
The event contains a new interactive theatre prototype developed by artists: Aiste Noreikaite, Craig Scott, Mauro Buttafava & Pietro Occhiuzzi
This event forms part of, Local, Meet International, a partnership project by Artemista (Italy) and Raizvanguarda (Portugal) with support from Tandem Europe, MitOst, and the European Cultural Foundation and in partnership and support from TEIA and CUME. More information can be found https://www.tandemforculture.org/collaborations/local-meet-international-new-participatory-methods-in-the-rural-spaces/
